卫星导航系统

卫星导航系统
介绍
卫星导航系统可以根据您的选择，向您
提供语音或显示信息，引导您通往目的
地。
系统的关键部分内核是一个地图数据
库以及GPS系统。GPS系统可以通过
卫星网络准确定位您的车辆。
系统使用如下部件：
-CD—RoM(驱动器)，
-设置CD—ROM．
-导航CD—ROM，
一最后一个语音信息的调用控制，
-控制键盘，
一单色或彩色显示器。
描述的某些功能或服务可能会根据
CD-ROM的版本或所在国的情况而发
生变化。
为了安全，驾驶人员请在车
辆处于停止状态的时候进
行导航信息的输入。
CD—ROM驱动器
它是RT3 GPS音响电话设备的一个组
成部分。
1．CD—ROM的碟片弹出按钮
2．CD—ROM仓。
导航的CD—ROM包含所有地图数据。
碟片应该按照印刷面朝上插入驱动器。
只能使用符合经标致认可的CD—ROM。
407和407 SW舒适性装备一103
最后一个语音信息的调用控制
按住车灯开关手柄的端部超过2秒不
放，可以再次调用最后一个语音信息。
控制面板
它可以根据显示的参数，对某些功能进
行操纵选择，并进行确认。
“MENU”(菜单)按钮
一快速按，可以进入主菜单；
一长按超过2秒，进入帮助菜单；
“ESC"(取消)按钮
一快速按：取消正在进行的操作或删
除最上面的显示的信息；
一长按超过2秒：删除所有前面的显
示信息，并返回正常使用状态。
和
按钮
一在屏幕或DT彩色屏的地图上下移
动选择菜单，或在16／9彩色屏的
地图上进行上下移动的操作。
和
按钮
一在屏幕或彩色屏的地图上水平移
动选择菜单。
“C”按钮
一快速按：删除输入的最后一个字
符；
一长按超过2秒：删除整行。
“NAV'’(导航)按钮
一快速按：进入导航一引导的应用系
统。
可旋转的浏览选择键
可以在屏幕上进行移动并选择某个功
能。
它同样可以：
一具有参数设置功能，选定后可以增大
或减少输入的数值；
一具有显示“LlST”(清单)类型的功能，
打开清单后可以在数值间进行滚
动：
一具有地图向导功能，可以进行放大或
缩小的操作。
按压浏览选择键的旋钮
它可以：
一在没有出现任何先前信息的显示时，
进入控制清单(文本菜单)。
一对选择的功能以及修改的数值进行
确认；
一对“设置”类型的参数或“清单”类
型的参数进行选择，以便进行修改。
持久定位功能
当CD—RoM处于驱动器中，即使未开
启导航功能，这个功能仍可以显示车
辆经过的道路的名称。
如果按住该旋钮超过2秒钟，以显示您
正在经过的道路的名称。
CT单色显示屏或1 6，9彩色显示屏的
卫星导航系统
显示器概述
仪表盘显示屏
CT单色显示屏
16/9彩色显示屏
在导航系统进行引导时，如果导航CD—
RoM驱动器处于工作状态．屏幕将根
据要进行的操作显示不同的信息。
1．正在进行的操作，方向或路线(如果
正在进行计算或该区域未被测量绘
制在数据库中1
2．下一个要执行的操作；
3．下一个要经过的道路；
4．目前正在经过的道路；
5．到达目的地的预计时间；
6．距离目的地的距离；
7．到达下一个操作的距离。
注意：
一根据车辆的状态以及根据GPS信
息的接收，这些信息在屏幕上可
能暂时消失。
一在引导过程中，导航的CD—RoM
必须放在RT3 GPS音响／电话
驱动器中。
主菜单
开启RT3 GPS音响／电话系统并插入
导航CD—RoM。
按“MENU”(菜单)按钮，进入主菜
单。
借助于浏览选择键选择导
航一向导图标，然后按浏览
选择键确认您的选择，
“NavigatioN-Guidance”
(导航一向导)主菜单。
导航一引导
“Navigation一Guidance”(导航一引导)
主菜单提供了各种向导：(对于引导管
理和启动的各种选择)
一选择目的地类型(地址输入，GPS坐
标，存储的地址。
一修改初始路线。
一所选择的目的地的显示。
一引导选项的参数设置。
一引导的停止及恢复(根据以前状
态的变化的信息显示)
选择目的地
“Select a destiNation”(选择目的地)
菜单提供了多种方法以到达目的地：
一输入一个有邮政编码的地址；
一在某个城市里选择一个可用的设
施(市政厅，宾馆，电影院，机场等)
一输入GPS坐标；
一选择地址簿中存储的目的地；
一选择以前的一个目的地。
输入地址
上一个引导地址的显示。
为了输入地址内的空白栏，选择并确认
“Town”(城市)，“Road”(道路)，“N。¨
(编号)，(最后2栏为可选项)。
“OK”功能用于对地址进行确认，并进
入引导开启功能。
“Store”(存档)按钮可以把地址存储
在地址簿。
“Curr Ioc”(当前地点)可以显示目前
您所在的位置。
输入城市名称
要输入一个城市的名称，通过旋转浏览
选择键或是按选择按钮，输入每个数字
然后按浏览选择键进行确认。
在输入出现错误时，通过“Change”
(更正)功能或“C”键可以删除最后一
个字母。
注意：在确认一个字母的输入后，只有
存储在数据库中的能够组成一个名称
的字母才会显示。
“List’(清单)功能将随时向您提示，您
输入第一个字母，将向您列出存储的已
经存在的以这个字母开头的所有城市
的名称。这样您就可以在该清单中直
接选择您希望输入的城市。
如果清单包含的城市名称不超过5个，
那么这5个城市会自动显示出来，按下
浏览选择键选择一个城市并确认。
当显示城市的全名后，选择“OK”操
作，然后按下浏览选择键进行确认。
注意：如果一个城市的名称被选择输
入，您可以按“OK”来确认。然后您将
被自动引导至这个城市的市中心。
输入一个道路的名称
按照输入城市名称完全相同的方式输
入道路的名称。
当一个道路的名称被完整地显示出来，
按“OK”确认，然后按浏览选择键确
认。
使用键盘输入城市名称和道路名称
在键盘上按对应的数字键来选择字母，
直到希望输入的字母出现在屏幕上，然
后每次按#键来确认。
输入道路或交叉路口的编号
输入先前道路的编号。
选择“OK”然后按浏览选择键确认。
注意：如果选择输入的道路编号没有在
清单中，那么这个号码则不被采用。交
叉路口清单的显示是自动的。
在“Junction”(交叉路口)功能中选择
一个道路的名称，这样可以不免输入道
路的编号。
当显示出完整的目的地后选择“OK”
功能然后按浏览选择按钮确认。以便
启动导航向导。根据系统的提示行驶。
选择服务
如果您希望被引导向某个服务，选择与
这个服务对应的条目，然后按浏览选择
键确认。
被选择的服务类型的清单随即被显示出
来。
选择服务类型按浏览选择键确认，进入
“Choice of a Iocation”(选择地点)。
显示上次最后输入的地址
有3种方法可以对地点进行定义：
一选择最后一个地点，使用“OK”功能
确认；
一填写"Town”(城市)和“Road”(道路)
区域；
一通过“Curr Ioc”(当前地点)功能来自
动输入您的当前位置。
注意：如果您当前选择的服务在输入的地
址内不可使用，显示屏上将出现一个提
示信息。
在确认了地点后，最近的服务地点将被
显示出来。提示的距离为服务地点与所
选择场所的直线距离。
在显示屏的边缘上将显示提示信息(x／n)，
表示您选择的地点在方圆50公里内提供
同一服务的最多数目。
使用“<”和“>”按钮对清单进行查询。
当您确定的选择被显示，您将可以进行
如下操作选择：
-选择“OK”功能，开启您被导向该
地点的服务；
-选择“Store”(存储)把它保存在地址
簿中。
GPS坐标数据
显示最后一个坐标数据。
有3种方法可以对坐标数据进行定义：
一选取最后一次输入的坐标数据并
选择“OK”功能确认。
一输入您的目的地的坐标数据；
一通过“Curr.Ioc”(当前地点)功能，自
动输入您当前所处位置的坐标数据
选择一个在地址簿中已经存储的目的
地
选择”Directory”(地址簿)功能以便
进入到地址清单中，查询您要寻找的地
址。
通过按浏览选择键来选择一个文本信
息，然后按浏览选择键确认 随后
”Directory”(地址簿)清单将被显示。
选择”OK”，然后按浏览选择键确认以
便进入引导功能。
然后根据提示指令进行操作。
选择先前的一个目的地
选择“Previvious destinations”(先前的
一个目的地)，以便进入存储的最后的
20个目的地。
通过按浏览选择键来选择一个文本信
息，然后按浏览选择键确认。随后清单
将被显示。
选择“OK”，然后按浏览选择键确认以
便进入引导功能。
然后根据提示指令进行操作。
修改初始路线
开启“Divert route”(改变路线)功能，
然后输入需要改变的距离。
按“OK”然后按浏览选择键进行确认。
系统将根据您输入的数值进行计算，得
出最近的路线，并向您提示是否可行。
道路指南
在任何时候， 您都可以通过在
“Navigation一Guidance”(导航一引导)
菜单中的“Chosen destination”(选
择目的地)来查询目的地的地址。
引导选项
“Guidance options”(引导选项)菜单
给出了如下功能：
一计算路程标准的修改，
一引导信息的语音合成的调整，
一导航CD—ROM的信息的描述
一管理存储在地址簿中的地址。
计算标准
最后一个被使用的计算标准被显示出
来。在清单中选择一个标准，然后按浏
览选择键确认。
当您选择好了计算标准，选择“OK”，然
后按浏览选择键确认。
语音合成器的调整
在插入CD—ROM后，选择声音的类型
“male”(男声)或 “female”(女声)。
通过旋转浏览选择键来调节语音信号的
音量大小．然后按浏览选择键确认您的
选择。
注意：语音信号正在提示过程中也可以
通过音响电话的按钮或是位于方向盘下
的控制开关来进行语音信号音量大小的
调节。
地址簿的管理
这个功能可以对一个存储在地址簿中
的地址进行重新命名。
选择存储在记事本中您希望修改的地
址。
选择“Rename”(重新命名)功能燃
后按浏览选择键确认。
按“OK”然后按浏览选择键确认您对
该地址的修改。
停止／恢复导航
一“Stop guidance”(停止引导)
在导航过程中，选择并确认该功能。
一“Resume guidance”(恢复导航)
在没有使用导航功能时，选择此功能以
开启导航功能．把您引导向上一个编辑
好的目的地。
注意：在重新启动发动机后，将出现一
个屏幕，可使您在点火开关切断前恢复
导航功能。
“导航一引导”图文菜单
与导航一引导”应用系统相连接的图文
菜单在使用中是以层叠的方式显示在
显示屏上的。
此菜单的主要功能如下：
?对初始路程进行修改*，
-转换成“Selection一Movement on
map”(在地图上移动选择)模式
**
?存储当前位置(邮政地址或GPS坐
标)，
?路程计算标准的修改，
-停止和恢复引导一导航；(信息的显
示根据先前的状态而变化)。
。全屏显示地图，或在右侧的缩略图
(信息的显示根据先前的状态而变
化)**。
RDS TMC(交通信息频道)交通信息
这个功能可以收到FM调频广播的交通
路况的信息。
当此功能为开启状态，这些信息可以层
叠显示在屏幕上，如果开启语言功能可
用语音信息进行提示。
您可以读取TMC电台发送的信息，同
时收听其它电台的节目**。
在地图模式下**，特殊的TMC符号将
根据信息的类型来显示。
*CT单色显示屏才有。
**1 6／9彩色显示屏时才有。
在“TMC Trafflc information”(通讯信
息)功能菜单中选择“TMC”(交通信
息)功能，您可以选择：
一“CotlsuIt the messages”(查看信
息)显示在当前状态下可供使用的
TMC信息清单；
一 “Filtet the TMC information”(TMC
信息的过滤)选择一个或多个类型
的信息：
一“Voice synthesiser”(语音合成)收
听接收到的TMC信息:
一“Activate／Deactivate traffic infot一
mation”(开启／关闭交通信息)选择
显示或不显示接收到的TMC息。
TMC信息的过滤
为了过滤这些信息，您要在“TMC
Traffic information”(通讯信息)菜单中
选择“Filter the TMC information”
(TMC信息的过滤)功能，然后将得到：
一“Filter by route”(路程过滤)，得到
与目前的引导路线相关连的信息；
一“Filter by event”(事件过滤)，显示
只与事故或交通堵塞等事件有关的
信息；
一“Geographical filter”(地区性过滤)
得到以车辆位置或某场所为中心所
定义的方圆范围之内的信息。
您可以同时选择一个或多个过滤器功
能来过滤信息。
“Map”(地图)使用**的概述
“Map”(地图)使用有2种显示模式
一Vehicle following on map“(在地图上
跟踪车辆)模式，在右边窗口的动态导
航以及在左边窗口下一个交叉路口的
放大显示。
．“Selection—Movement on map”(选择一
在地图上移动)模式，全屏显示地图的查
询，右窗口或是左边有罗盘，右边有缩
略图的形式。
通过按旋钮可以从一个方式转到另一个方
式，然后选择“move on map”(移动地图)
或“Exit map mode”(退出地图)功能。
您可以发现一些符号，以表示当前可用的
服务，分类如下：
一“Administration and safety”(管理和安
全)符号为灰色背景；
一“Hotels，bars and restaurants”(旅馆，
酒吧和饭店)符号为黄色背景；
一“other businesses”(其它商务)符号为
淡紫色背景；
一“CuIture．tourism and entertainment”
(文化，旅游，及娱乐)符号为白色背景；
一“spots，centres and open ai r centres”
(体育中心，户外中心)符号为绿背景；
一 “Tranaporation and automobiles”(运
输和汽车)符号为蓝背景。
“放大”功能可以使地图放大，根据设
定好的13个级别，其比例如下：
一50m／cm．1 00m／cm，1 50m／cm，
200m／cm．500m／cm：
一1 km／cm，2km／cm，5km／cm：
一1 0km／cm，20km／cm，50km／cm；
一1 00km／cm，200km／cm；
通过旋转浏览选择键来实现放大。
“Vehicle following on map”(在地
图上跟踪车辆)模式
这个模式可以：
一根据导航所提供的路线在地图上
显示车辆；
一根据预先设定好的13个级别放大
地图；
一开启“Navigation—Guidance”(导
航一引导)图文菜单。
**只在16／9彩色显示屏上显示。
地图
在主菜单上，“Map”(地图)主菜单提供
了多种选项或导航管理：
‘转换成“‘Selection—Movement on
map”(选择一在地图上移动)模式；
。把地图按照朝北的方向来定位，或
按车辆的方向进行定位；
。围绕车辆进行对中；
在地图上打开可见的选择窗口，如
旅馆，服务站等。
。显示文字信息输入窗口，以便在记
事本文件中记录车辆的位置。
“Selection—Movement on map’’(选
择-在地图上移动)模式
该模式可以
一在地图上任意选择一个点，以便向
这个点进行导航；得到相关信息(邮
政地址，或GPS坐标地址)：
一根据4个箭头方向在地图上进行移
动(东，南，西，北)显示四个基本方
位；
一根据预先设定的13个级别在地图
上进行放大的操作；
一显示“地图”文本菜单。
“地图”文本菜单
与“Map”(地图)使用相连接的图文菜
单，以及与“Selection—Movement on
map”(选择一在地图上移动)模式相连
接的文本信息的会在主窗口屏幕上以
叠层的方式显示。
这个菜单有如下功能：
一显示在地图上选择的地点的信息：
一在地图上选一个地点作为目的地；
一对所做的选择进行存储；(邮政地址
或GPS坐标，以便在记事本中读
取)；
一转换为“Vehicle following on map
(在地图上跟踪车辆)模式。
VIDEO视频菜单**
您可以将一个视听视频设备(数码相
机，摄像机等)连接到位于杂物盒中的
三个视频端口上。
视频的显示只能在车辆处于停止状态
时才能使用。
在主菜单中选择VIDEO视频菜单：
一“Activate video mode”开启／关闭
视频功能，
一“Video parameters”(视频参数)设
置显示格式，调节亮度，以及颜色
和对比度。
按“ESC”按钮或“DARK”按钮可以
退出视频功能。
连续按下“SOURCE”(音源)按钮可
以选择一个其它音响。
**仅用于16／9彩色显示器。