前言

D010A01A-AAT
发动机不能起动
>$@若不能起动发动机,切勿通过推或拉拽车辆的方法采起动发动机。这样可能引起不必要的碰撞或毁坏,还会导致催化转化器超载,并有失火的危险。>$@
D010B01A-AAT
发动机停止转动或转动速度较慢

1.若您的车辆安装了自动变速器,确认变速杆的位置为“N”或“P”,并确认已设置危险警告系统。
2.检查电瓶连接线。
3.起动发动机时,如果打开室内灯,若车灯微暗或熄火,说明电瓶充电不足。
4.检查起动机连接线。
5.不可以用推或拉拽车辆的方法来起动发动机。参照“跨接起动”的正确起动方法。
D010C01Y-AAT
发动机超常的转动,但不能起动。
1.检查油面高度。
2.检查点火系统,线圈盒及火花塞的连接线。
3.检查发动机仓内的保险丝。
4.若发动机还不能起动,请速联络授权的北京现代经销商,并进行检查。
D010D01A-AAT
行驶时发动机失速
1.慢慢减速,保持直线行驶,并小心地移动到安全的地区。
2.打开危险警告灯。
3.试着重新起动发动机。若仍不能起动,联络授权的北京现代经销商或寻找其它技术人员。
D020A02A-AAT
跨接起动

>$@跨接起动时电瓶可能产生气体。若不执行以下的程序,可能造成严重的伤害并毁坏车辆。不知道怎样执行此程序时,向技术人员咨询。汽车电瓶含有硫酸,注意不要使其沾在身体、衣服或车辆上。>$@
1 如果不慎硫酸洒到您的皮肤或进到眼睛时,尽快脱掉沾染硫酸的衣服或用干净的水清除皮肤上的硫酸。之后,服用适当量的有关药物。受伤严重需用救护车转移时,使用海绵或软布清除伤口。
2 跨接起动引起的爆炸会使电瓶产生气体,切勿吸烟或接近火花或火苗。
3 仅能在12伏特的电瓶上使用跨接系统。若不是12伏特的电瓶,切勿使用跨接系统。
4 要跨接起动车辆,请执行以下的程序:
1.假如辅助电瓶位于其它车辆上,则切勿让两辆车相互接触。
2.关闭所有无需的车灯和加速装置。

4.用辅助电瓶起动发动机,并让发动机转动几分钟。这样,可以确认已安全更换辅助电瓶。在跨接起动时,使辅助电瓶的车辆的发动机起动并保持在2000rpm上运转。
5.使用一般程序起动发动机,保持跳线的连接状态并使发动机在2000rpm转速上维持几秒钟。

>$@假如造成电瓶亏电的原因不明确,应立即让授权的北京现代经销商检查车辆。>$@
D030A01A-AAT
发动机过热
若温度表显示发动机水温太高,并发现动力不足或听到杂音,则表明发动机可能过热。发生此类情况时,请按照以下的程序执行。
1.将车驶离公路,停放在安全的地方。
2.把变速杆置于“P”(自动变速器)或空档(手动变速器)位置,并且使用手刹车,关闭空调。
3.若发现发动机冷却液或者蒸汽从发动机罩冒出,应停止发动机。待发动机制冷装置停止或蒸汽停止冒出后,打开发动机罩。若没有明显缺少冷却液的现象并看不到蒸气,可起动发动机并确认发动机冷却风扇是否工作。若风扇不能工作,则关闭发动机。
4.检查水泵传动皮带,若不能正常工作,检查皮带是否松弛。若传动皮带没有任何问题,检查发动机冷却液是否泄漏(若已使用空调,停车时流出水是正常现象)。
>$@当发动机工作时,手和衣物应远离旋转装置(如风扇和传动皮带等)。>$@
5.若水泵传动皮带损坏,或冷却液泄漏,即刻停止发动机并联绍北京现代经销商。
>$@发动机过热时,切勿打开水箱盖。这会使冷却液喷出水箱外而导致烫伤。>$@
6.若未能找到发动机过热的原因,可等到发动机恢复正常温度后检查冷却液,若已用尽,小心打开水箱盖并加入发动机冷却液。
7.小心驾驶车辆,并留意过热信号。若再次发生过热现象,联络授权的北京现代经销商。
>$@严重缺少冷却液的现象指的是冷却系统里的冷却液泄出,急需由授权的经销商检查有关装置。>$@
D040A01A-GAT
备用轮胎
安装备用轮胎后,检查轮胎压力,并调整至规定的压力。定期检查备胎压力,使其保持规定压力。
备胎压力

D040B01A-AAT
备胎拆卸与安装

拧开装配螺母可拆下备胎。把备胎放回储存室,用手指拧紧螺母,直到备胎安全固定住。
D050A01A-AAT
爆胎
在行车时爆胎
行车时突然爆胎,应按以下程序处理:
1.松开加速踏板,并减速行驶。切勿即刻运用刹车系统或试图离开车行道,这会使您失去控制。当车辆慢速行驶时,可以安全运用刹车系统并离开车行道,把车停放在安全、平稳的地方。若在高速公路上行驶,切勿停放在路中间。
2.当车辆已停止,打开危险警告灯,拉紧驻车制动器并挂“P”档(自动变速器)或倒档(手动变速器)。
3.让所有乘客下车,并离开车辆到路边。
4.按照以下说明的程序更换爆胎。
D060A01A-AAT
更换爆胎

以下介绍如何更换爆胎。换胎前,确认变速杆是否位于“P”(自动变速器)或倒档(手动变速器),并且使用手刹车。然后按以下程序更换爆胎。
D060K01FC-GAT
车轮罩(如有配备)


1.在螺丝刀上套上一层布,以防止划伤轮罩表面。
2.把螺丝刀插入车轮罩槽中,并轻轻拆卸车轮罩。
3.按后面的程序换爆胎。
4.换完爆胎后,把车轮罩对准车轮槽,用手拍车轮罩中间部分,将其固定在车轮上。
D060B01Y-AAT
1.备胎和工具

从行李箱底板下拆下备胎并拿出千斤顶、千斤顶把手和工具袋。
D060C01A-AAT
2.固定车轮

用千斤顶顶起车辆后,为防止车辆移动,需在爆胎斜对的轮胎底部用挡块挡住车轮。
D060D02A-AAT
3.松开车轮螺母

在顶起车辆之前,需松开车轮螺母。为松开螺母,把螺母扳手按逆时针方向转动。为了正确操作,扳手的位置须在轮胎的右侧。在扳手的头部握住螺母后,用力提起扳手。但这时切勿拆除螺母,只需保持半松开状态。
D060E01A-AAT
4.放置千斤顶

将千斤顶放置在靠近欲更换的车轮的如上图所示的位置。
D060F02E-AAT
5.顶起车辆

在图示部位安装千斤顶把手。为顶起车辆,按顺时针方向转动把手。用千斤顶顶起车辆时,要确认其位置,以免滑下。若在松软的地面或在沙滩上使用千斤顶时,您应把一个合适的平板垫在千斤顶的下面,以免陷入泥中。充分顶起车辆,以便安装备胎,因为安装备胎时需要更大的离地间隙。
>$@用千斤顶顶起车辆时,切勿进入车辆的底部。因不稳固的车辆掉落时,可导致人体伤害甚至死亡。使用千斤顶时,不许有乘客留在车内。>$@
D060G02Y-AAT
6.更换车轮

松开车轮螺母,并用手指拆卸螺母,将爆胎轻轻移出螺栓并平放,以免滚动。然后托起备胎,使车轮上的螺栓孔分别对准轮毂上的螺栓,轻轻推入,直到车轮完全贴在轮毂的平面上。

>$@车轮罩上有尖棱,因此应小心操作,以免受其伤害。放入备胎之前,应确认轮毂或轮辋上没有任何杂物(例如泥土、焦油、砂砾等),这些杂物可能妨碍车轮固定在轮毂上。若含有杂物,立即清除。如果轮辋和轮毂无法贴紧,可能导致在行车过程中车轮螺母松动,引起车轮松动,造成车辆失去控制并导致严重的伤害甚至死亡。>$@
D060H02Y-AAT
7.重新装上车轮螺母

把螺母套在螺栓上并紧固之。轻轻摇动轮胎,即可确认车轮已完全固定,并用手指再次紧固螺母。
D060I01Y-GAT
8.降低车辆并紧固螺母

按逆时针的方向转动千斤顶把手,即可使车返回地面。根据图示扳手位置,紧固车轮螺母。切勿用站在扳手的上方或在套筒扳手上加一个套管来拧紧螺母。须紧固所有的螺母。更换车轮后,为拧到适当的扭矩,最好让技术人员紧固车轮螺母。
车轮螺母紧固扭矩:
钢制车轮及铝合金车轮
900-1,100kg.cm
D060J01A-AAT
更换车轮后的有关事项

如果备有轮胎压力表,拆去气门帽并检查气压。若气压较低,减速行驶到附近维修站充气。如果轮胎气压过高,调整到规定气压。检查或调整气压后,拧上气门帽。换上备胎后,把爆胎放好并收起千斤顶、千斤顶把手和工具。
D080A01A-AAT
拖吊

>$@不正确的拖吊会毁坏车辆!>$@
如果要拖吊,需由北京现代经销商或专门拖吊服务站进行。这样操作可以确保车辆的安全。专业人员都熟知当地拖吊车辆的法规,在任何情况下,都可以减少毁坏车辆的可能性。建议您给操作者出示有关资料,确认使用安全铁链及遵守当地的法规。
D080B01A-AAT
拖吊手动变速器车辆

1 如果被拖吊的车辆后轮着地,应确认手刹车已松开。
2 如果被拖吊的车辆前轮着地,应确认变速器挂空档,并确认点火钥匙在“ACC”位置。这样可以防止拖吊时不许操作转向盘的车辆转向盘锁死。
3 如果被拖吊的车辆的轮胎或悬架装置已毁坏,需使用停放支地架。
D080C02A-AAT
拖吊自动变速器车辆

>$@安装自动变速器的车辆不适合提起后轮来拖吊。这样可能严重毁坏变速器。如果必须从后面拖吊,请在前轮胎下使用停放支地架。>$@
如果车辆的后轮接触地面,须松开手刹车。
参考:

拖吊前检查变速器的油面。若在“HOT”范围的下方,给变速器加油。如果不能加油,须使用上述停放支地架或将被拖吊的车辆放在乎板运输车上运走(如上图所示)。
D080D02A-AAT
紧急拖运

没有专门拖吊的车辆时,可用拖吊绳、铁链或吊带系在车辆前部的底挂勾上,由其他车辆紧急拖运。要小心操作,以免毁坏车辆。拖运前,应确认变速器挂空档,点火钥匙在“ACC”位置(关闭发动机)或在“ON”位置(起动发动机)。驾驶人员须在驾驶座里操纵转向盘和制动装置。如果车轮、传动系统、车轴、转向盘或制动装置已毁坏,切勿试图拖运。
>$@如果在车辆四轮都着地时牵引,可以从前面进行牵引。变速杆应挂空档。牵引时车速不要超过50km/h并且牵引距离不要超过25km。确认钥匙在“ACC”位置时进行操作。驾驶员应在被牵引的车辆内,操作方向并踩制动。>$@
D120A01A-GAT
丢失钥匙
如果您丢失车辆的钥匙,您可以用钥匙号码从北京现代经销商手中获得新钥匙。若钥匙在车内的情况下锁住车门又不能得到新钥匙时,北京现代经销商可以使用特殊工具来打开车门。有关防盗系统,您可以参照1-2页的内容。