汽油发动机／柴油发动机左舵(E.C除外)
右舵
>按照第5节保养时间表来周期性更换发动机油和滤清器。如果车辆在恶劣环境下行驶时，需更频繁地更换机油和滤清器。
以下是更换机油和滤清器的有关程序：
柴油发动机(LHD(E.C除外)，RHD)
>1．把车停在水平面上并设置驻车制动装置。启动发动机，使发动机升温直到冷却水温表的指针上移至最低标记。关闭发动机并设定选择杆为“P”(自动)或倒档(手动变速器)。
2．打开发动机盖，并拧下发动机油加油口盖。
3．滑入车底并用适当尺寸的扳手逆时针方向转动及松开排泄孔寒。在排出机油之前确定放油盘的正确位置以便能完全接好机油，到那时才可拧开排泄孔寒。
>$@排放机油时小心操作，以免热机油烫伤！>$@
4．排放完机油后，更换新的垫圈，放好排放孔塞并顺时针方向转动，即可重新拧紧排放孔塞。
油底壳排放孔塞拧紧扭距：
3.5-4.5Kgf.m
(2.7L／柴油)
4.0～4.5kgf.m(2.0L)
5．用适当尺寸的机油滤清器扳手逆时针方向转动并拆除机油滤清器。当取下滤清器时会有一定量的机油流出。因此，应确定下面已放置好放油盘。
6．按照包装箱上或滤清器自身上的说明安装新机油滤清器，切勿过度拧紧。
拧紧扭距：
汽油-1.2～1.6kgf.m
柴油(LHD(E.C除外)，RHD)-2.3～2.5kgf.m
确定发动机装配表面已干净，并完全清除旧衬垫。在安装之前，用干净的机油润滑滤清器上的新衬垫。
7．拆卸发动机油油尺。
8．用推荐的机油再注满曲轴箱。参照第9节的发动机油量说明。
>$@用漏斗缓慢倾让推荐机油，不要加油过量以免损坏发动仉。>$@
9．起动发动机，检查并确认排放孔塞或机油滤清器是否有漏油的现象。
10．停止发动机的运作，重新检查油位。
>$@处理用过的机油时，应考虑环保要求。建议您把机油存放在密封的容器里并将其行放在加油站，以便于回收。切勿把机油倒在地面或与室内垃圾一同丢弃。>$@
>$@皮肤持续接触用过的发动机油，可能导致皮肤受到刺激，严重的会引起癌症。处理完用过的机油后应立即用肥皂和温水洗手。>$@
G0408020-GAT
柴油发动机：左舵型(仅E.C)
>按照第5节保养时间表来周期性更换发动仉油和滤清器。如果千辆在恶劣环境下行驶时，需更频繁地更换机油和滤清器。
以下是更换机油和滤清器的有关程序：
1．把车停在水平面上并设置驻车制动装置。起动发动机，使发动机升温直到冷却水温表的指针上栘至最低标记。关闭发动机并设定选择杆为“P”(自动)或倒档(手动变速器)。
2．打开发动机盖，并拧下发动机油加油口盖。
3．滑入车底并用适当尺寸的扳子逆时针方向转动及松开油底壳排泄孔塞。在排出机油之前确定放油盘的正确位置以便能完全接奸机油，到那时才可拧开排泄孔塞。
>$@排放机油时小心操作，以免热机油烫伤!>$@
4．排放完机油后。更换新的垫圈，放好排放几塞并顺时计方向转动，既可重新拧紧排放孔塞。
油底壳排泄孔塞拧紧扭距：
3.5～4.5kgf.m
>5．用适当尺寸的扳手逆时针方向旋转并松动机油滤清器排放孔塞开排出机油滤清器内的机油。因此，应确定下面已放置好放油盘。
6．用适当的工具从下壳松动机油滤清器上帽，直到能看见O型环。之后排尽机油。
7．有机油滤清器元件的机油滤清器上盖和从下壳中拉出。
8．在下壳侧垫上机油滤清器排放孔塞铜垫圈，并顺时针方向拧紧。
拧紧扭距：0.8～1.0Kgf.m
9．在上帽上安装新机油滤清器元件和新O型环后，把上帽安装到下壳上并顺时针方向旋转拧紧，且不要过分拧紧。
拧紧扭距：2.3～2.5Kgf.m
>$@装配件时小心不要颠倒配件。>$@
10．拆卸发动机油油尺。
11．用推荐的饥油冉注满曲轴箱，参照第9节的发动机油量说明。
>$@用漏斗缓慢倾注推荐机油，不要加油过量以免损坏发动机。>$@
12．起动发动机，检查并确认排放孔塞或机油滤清器是否有漏油的现象。
13．停止发动机的运作，重新检查油位。
>$@ 1、建议您将更换发动机机油及机油滤清器的工作交山北京现代汽车经销商进行。
2、处理用过的机油时，应考虑环保要求。建议您把机油存放在密封的容器里并将其行放在加油站，以便于回收。切勿把机油倒在地面或与室内垃圾一同丢弃。>$@
>$@皮肤持续接触用过出发致动机油，可能导皮肤受到伤害。处理完用过的机油后应立即用靶皂和温水洗手。>$@