CD机(若配备时)

CD机类型1(若配备时)
CD机使用说明
>
各按键的功能说明
>
CD机具体操作说明
(一)注意事项
1．如果车内温度很低，并且在打开发热器后不久就使用播放机，碟片上或者播放机的光学部件上可能就会形成湿气，从而无法放音。如果碟片上形成了湿气，用软布把湿气擦掉。如果播放机的光学部件上形成了湿气，那么在一个小时内请不要使用播放机，这样，上面的湿气就会自然蒸发掉。
2．当在非常崎岖不平的路段上行驶时，会产生严重的震动，这可能会引起跳音。
3．本机属高精密设备，即使在出现问题的情况下，也切勿打开机壳，拆解设备，或者给转动的部件添加润滑油。当遇到问题时，请与长安铃木经销商或服务站联系。
依照FCC规则中第15部分，本机已通过检验，符合B级数码设备的要求。
这些要求专门用来给设备提供适当保护，防止在安装中产生有害干扰。
本机会产生并能够发射出无线电频率能量，如果没有按照说明进行安装、使用，可能会对无线电通讯产生有害干扰。如果本设备确实对无线电或者电视的接收产生了有害干扰，这可通过打开、关闭本机来确定是否存在干扰，建议用户与长安铃木经销商或服务站取得联系。
>$@除了在这里列举的几项，对程序进行控制、调节或者实施都可能会导致有害辐射的产生。除了“长安铃木”的维修人员以外，任何人员都不可对光盘播放机和小型碟片播放机进行调节或者修理。未经长安铃木明确许可，擅自进行改动或者修改引起的故障将不予“三包”。>$@
操作注意
>
本机专门用于播放带有:disc标记的光盘。其它碟片无法播放。如果要从存放盒中取出光盘，按下盒子的中央，把碟片取出来，然后小心地拿着它的边缘。
在整个取碟的过程中都要拿着光盘的边缘，切勿接触其表面。
>
如果要擦掉上面的手指印或者灰尘，请使用软质布料，以直线方向由光盘中央向四周轻擦。
>
新碟片的四周边缘可能会有些粗糙不够光滑。如果播放机中使用这种碟片，本机就无法播放或者可能会出现跳音现象。因此，在把碟片插入播放机之前，请先使用圆珠笔或其它类似物品把粗糙部分从碟片的边缘去掉。
光盘注意
>
切勿在光盘的表面粘贴标签或者使用铅笔或者钢笔在上面做记号。
>
切勿使用溶剂来擦洗光盘，比如商用清洁剂、抗静电喷剂或者用于清洗光盘的稀释剂。
>
切勿使用有大面积刮损、变形或者裂开的光盘。使用这种光盘将会引起错误操作，甚至对本机产生损坏。
>
切勿把光盘置于阳光直射下或者发热源附近。
>$@不要使用商用CD防护板或者装有稳定装置的碟片，等等。
这些东西可能会影响内部机械装置，并损坏碟片。
由于录音条件的限制，CD—RW碟在本机上不能播放。
若长时间不使用时，请将碟片取出，保存在保护盒中，切忌一直将其放置在CD机内。>$@
(二)基本操作
>
打开电源
>$@系统检查
在连接好电源接线，首次打开车内的ACC电源时，或者在断开蓄电池连接线重机关报接上后，首次打开车内ACC电源时，系统检查就会运行。“SYS”在显示屏上不断闪烁。按下开/关按钮，使显示屏进入FM1模式。>$@
按下开／关按钮
设备进入的功能模式是上次关闭电源的时候，设备所处的模式。
关闭电源
按下开／关按钮。
调节音量
旋转音量调节按钮。
顺时针方向旋转增加音量；逆时针方向旋转降低音量。
>$@在驾驶汽车时，应把音量调节到合适的大小，使您在驾驶的时候能够听到车外边的声音或噪音。>$@
调节音质(低音／高音)／平衡／音量控制器
按下伴音调节按钮
每按一次，声音就会按以下顺序变化二次：
低音调节(低音0)
高音调节(高音0)
平衡调节(平衡0)
控制器调节(控制器0)
原始模式
旋转伴音调节按钮调节伴音。
在进行平衡调节(BAL)时，顺时针方向旋转该按钮增加右音响的音量；逆时针旋转该按钮增加左音响的音量。在进行音量控制器调节(FAD)时，顺时针方向旋转该按钮增加前置音响的音量；逆时针旋转该按钮增加后置音响的音量。
1．收听广播
>
选择接收频段
按下频段开关按钮。
每按一次按钮，接收频段就会如下切换一次：
>
自动搜台
按向上搜台或者向下搜台按钮。
当搜索到一个广播电台的时候，就会停止继续搜索。
手动搜台
旋转手动搜台按钮。
收到的频率会显示出来。
静音
按下静音按钮。
再次按下静音按钮，返回到原始音量大小。
把电台保存在存储器中(预设存储器)
选择需要保存的电台。
选择你想要保存电台的预设按钮(1到6)，并按住该按钮2秒钟以上。
频道号和频率显示闪烁一次，电台保存完毕。
>$@在预设按钮中已经预设的电台会被擦掉.
最多24个电台(AM1，AM2，FM1和FM2各6个电台)可以在预设按钮中预设。>$@
自动保存
按住AS按钮2秒钟以上
六个电台可以按照从低频率到高频率的顺序保存在预设按钮中(1到6)。
>$@当进行了自动保存时，原先保存在存储器中该位置的电台会被覆盖掉。
当可以保存的电台少于6个的时候，即使进行了两次自动保存操作，原先保存在预设按钮中的电台不会被覆盖。>$@
确认可接收的电台(扫描)
按下扫描按钮。
按一定的顺序自动搜索电台，从当前接收的电台开始，当搜索到一个频率时，扫描会停止5秒钟。
再次按下扫描按钮，在当前收到的频率地方停止扫描。
接收立体声广播电台。
如果搜到立体声广播电台，立体声指示灯就会亮。
2．收听CD(内置单碟CD播放机)(若配备时)
>
装载CD
关于碟片进入播放
通过这个功能，用户可以打开电源，并且只要把点火开关旋转到ON或ACC的位置上。即使CD机电源关闭，在本机中装入一块碟片后，就会自动播放。
切勿把手指或者手插入CD插槽中。也不要插入任何外部物品。
>$@切勿插入带有胶带或者CD租用标签，或者是含有已经去除胶带或租用标签的CD碟片。插入这样的碟片可能会使CD碟片无法退出播放机，甚至导致机器故障。>$@
在CD插槽中插入一张CD碟片
>
1)当装入一张CD之后，播放开始，CD指示灯亮。
2)在CD或者CD—ROM的播放机上，没有disc的碟片无法使用。
3)一些先前录制为CD—R／CD—RW格式的碟片不可使用。
4)本机中一次只能装入了一张CD碟，切勿强行插入更多的CD碟。
5)如果在本机中装入了一张空白碟片(没有录制的CD—R)，碟片就会退出本机。
关子单碟CD(8cm的CD)
1)播放8cmCD无需拾音器。
2)8cmCD从CD插入槽的中央插入。
取出CD
关于后援退出功能
通过本功能，可以在CD机电源关闭的情况下，按CD退出按钮退出CD碟片。
按下”CD退出”按钮。
1)如果退出CD操作时间超过15秒，CD又自动执行装入功能。
2)由于退出的8cmCD不会自动重新装入，确保取出已经退出的8cmCD碟片。
>$@如果用户在自动重新装入之前，强行把一张已经退出的CD碟片推入播入机中，碟片的表面可能会受到破损。>$@
收听已经装入的CD
按下“CD”按钮。
1)CD播放开始
播放从上一次播放结束的地方继续开始。(记忆上次结束位置)。
2)如果把点火开旋转至ON或者ACC的位置，即使在CD机电源关闭的情况下，按下“CD”按钮，也可以打开电源并开始播放。
3)如果连接了CD转换模式，选定的CD播放机就会按照以下顺序变换：
>
>$@当本机仅连接了一种CD转换器模式的时候，CD转换器2就会自动跳过。>$@
选择曲目
1)按“下一曲”按钮，收听下一首歌曲。
2)按“上一曲”按钮两次，收听上一首歌曲。
如果按一下“上一曲”按钮，就会返回到目前播放歌曲的开头。
快进／快退
1)持续按“快进”按钮，曲目就会快速前进。
只要按下该按钮，歌曲就会快速前进。
2)持续按“快退”按钮，曲目就会快速后退。
只要按下该按钮，歌曲就会快速后退。
暂停播放
1)按“静音”按钮
播放机就会显示字幕“暂停”。
2)再按“静音”按钮，播放机就会继续播放。
重复播放一首曲目(重复播放)
1)按“RPT”按钮
RPT指示灯亮，当前正在播放的曲目就会实现重复播放。
2)再按“RPT”按钮，取消重复播放模式。
随机播放曲目(随机播放)
1)按“RDM”按钮
RDM指示灯亮，CD碟片上的曲目就会实现随机播放。
2)再按“RDM”按钮，取消随机播放模式。
3．收听CD(内置六碟CD转换器)(若配备时)
>
装载CD
在CD或者CD ROM的播放机上，没有disc标识的碟片无法使用。
一些先前录制为CD—R／CD—RW格式的碟片不可使用。
在插入CD时，标识面应朝上。
如果在本机中装入了一张空白碟片
(没有录制的CD—R)，碟片就会退出本机。
关于单张CD(8cmCD)
本六碟机与8cmCD不兼容，请不要装入本机。即使本机接上8cmCD拾音器，同样不能播放8cmCD碟片。
如果不小心插入了8cmCD，碟盘会马上退出来。请务必取走CD。
如果在没有取出单张CD的情况下，
强行推入播放机，这将会产生机械故障。
切勿尝试。
一次装入一张CD
按“进仓”(load)按钮，然后按碟片选择按钮(1到6)中一个按钮，该按钮与你所想要装入CD的碟片插槽相对应。按下选择按钮，相应的插槽就会打开。
这时，“In”符号与所选的碟片号码都会显示在CD播放机的显示屏上。(大约持续15秒钟)。
>
把CD装入CD插槽。
>
一旦装入CD，播放开始。
CD显示器上只有与装入插槽相对应的号码才会亮。
>$@当显示器中“In”符号亮的时候，只装入一张CD(大约持续亮15秒钟)。此期间，位于CD插槽深处的关闭器会处于开启状态。但在装入CD15秒钟之后，“In”符号会从显示器消失，关闭器处于关闭状态，这时不能插入CD。如果你想在关闭器处于关增长状态时装入CD，CD碟片可能就会损坏关闭器。切勿尝试。>$@
一次插入两张或者多张CD
按住“进仓”按钮2秒钟以上。
(箭头)“所有CD”符号出现在显示屏
中，接着“In”符号以及碟片号码就会在显示屏中不断闪动。(大约持续15秒钟)
把CD装入CD插槽。
“In”符号以及下一碟片号码不断闪动。清装入下一张CD碟片。
当你已经装入完所有你想装入的CD后，不需要对播放机再做任何操作，或者只按任一与装入CD的插槽相对应的碟片选择按钮。
如果在装入所有CD之后，没有对播放机进行任何操作，本机就会从装入的第一张CD开始播放。
CD显示器上只有与装入插槽相对应的号码才会亮。
>$@当显示器中“In”符号亮的时候，只可装入一张CD(大约持续在此期间，位于CD插槽深处的关闭器会处于开启状态。但在装入CD15秒钟之后，“In”符号会从显示器上消失，关闭器关闭。这时不能插入CD。如果你想在关闭器处于关闭状态时装入CD，CD碟片可能就会损坏关闭器。切勿尝试。>$@
取走CD
关于后备退出装置
通过可以在CD机电源关闭的情况下，按CD退出按钮退出播放机巾的CD碟片。
一次退出一张CD
按CD按钮，进入内置CD转换器模式。
使用碟片选择按钮(1到6)，选择你想取出的CD。
按CD退出按钮。
如果退出CD操作时间超过15秒，CD退出操作就会在本机中自动取消(重新执行自动装入功能)。
>$@如果用户在自动重新装入之前，强行把一张已经退出的CD碟片推入播放机中，碟片的表面可能会到破损。>$@
一次退出所有CD
按住CD退出按钮2秒钟以上。
所有的CD就会按照顺序一一退出。
请把取出的CD碟片存放于适当位置。
如果退出如果退出的CD没有及时取出，15秒钟后碟片又会自动进入播放机(重新执行自动装入功能)。
>$@如果用户在自动重新装入这前，强行把一张已经退出的CD碟片推入播放机中，碟片的表面可能会受到破损。>$@
>
播放已经装入的CD
按下“CD”按钮进入内置CD转换器模式。
如果本播放机连接了外部CD转换器，那么每按一次按钮，选定的CD转换器就会按照以下顺序变换：
>
>$@如果本机仅连接了一个外部CD转换器时候，外部CD转换器2就会自动跳过。>$@
播放从上一次播放结束的地方继续开始。(上次位置记忆)。
如果你想播放另一张CD，请使用碟片选择按钮(1到6)进行选择。
只要把开关键推至ON或者ACC的位置，即使在电源关闭的情况下，按下“CD”按钮，可以打开电源，并开始播放。
选择曲目
1)按“下一曲”按钮，收听下一首歌曲。
2)按“上一曲”按钮两次，收听上一首歌曲。
3)如果按一下“上一曲”按钮，就会返回到目前播放歌曲的开头。
快进／快退
1)持续按“快进”按钮，曲目就会快速前进。
2)持续按“快退”按钮，曲目就会快速后退。
暂停播放
1)按“静音”按钮
播放机就会显示字幕“暂停”。
2)按“静音”按钮，播放机就会继续播放。
重复播放一首曲目(重复播放)
1)按“RPT／SCN”按钮。
RPT指示灯亮，当前正在播放的曲目就会实现重复播放。
2)再按“RPT／SCN”按钮，取消重复播放模式。
重复播放碟片上的所有曲目(碟片重复播放)
按住“RPT／SCN”按钮2秒钟以上。
“DISC RPT”符号持续显示在显示屏上2秒钟，接着重复播放的指示灯亮。
如果当前播放碟片上的所有曲目都播放完毕，又会重新回到碟片的起始位置，重复播放开始。
如果想取消重复播放，再次按下“RPT／SCN”按钮即可取消重复播放。(无需按下该按钮2秒钟来取消重复播放)。
随机播放曲目(随机播放)
1)按住“RDM”按钮2秒以上
CD碟片上的曲目就会实现随机播放。
2)再按“RDM”按钮，取消随机播放模式。(无需按住2秒或者以上)
4．通过遥控器装置进行操作
>
除了要使用操作面板，还可以使用操作(控制)板的遥控装置。即使在驾驶汽车的时候，也可以自如操作该遥控装置，而不会放开方向盘操作。
>$@千万要注意，在驾驶过程中，使用遥控装置时，不要引起对汽车驾驶的任何干扰。>$@
按钮名称以及它们的功能
每辆装有遥控装置的汽车，按钮的形状、它们的配置以及按钮上的印刷标记都是互不相同的。具体信息，请参考随车所附的使用说明书，或者联系你购车的经销店。
“静音”按钮
该按钮是用来消除声音或者停止播放。
“音量”按钮(VOL)
该按钮是用来调节声音的音量大小。如果持续按住该按钮，音量就会持续调节。
＋：增加声音音量。
－：降低声音音量。
“向上／向下”按钮(搜台)
>
“模式”按钮
每按一次该按钮，选定的模式就会按以下顺序切换一次：
>
5．故障检修
>
错误显示
本机带有自我诊断功能的数字，以保护系统。
如果发生故障，显示器就会显示错误的类型。参考下表，采用适当的措施消除故障。故障一旦消除，播放机就会进入正常操作状态。
>
*如果您遇到的故障没有在上述表中出现，请关闭播放机，联系长安铃木的经销商或服务站。
6．规格
CD播放机
>
调频收音
>
调幅收音
>
音频
>
基本信息
>
CD机类型2(若配备时)
>
具体操作说明
>
开机／关机键
按此键可以开关机
音频设置钮
使用此钮可进行：
音量调节，音色调节，等响度控制。
音量调节
旋转此旋钮调整到所需的音量，顺时针旋转增大音量；逆时针旋转减小音量。
音色调节
按此钒选择高音(TRE)／低音(BAS)音色模式，旋转旋钮选择适当的位置：
>
按此钮选择左右喇叭平衡控制(BAL)/前后喇叭控制(FAD)音色模式，旋转旋钮选择适当的位置：
>
>$@5秒钟内，如无调整调协，收放机将自动复位。>$@
等响度控制
长按此钮至少2秒钟，可打开／关闭音频等响度控制功能。建议在低音量时打开等响度功能，用以加强低音和高音的响度。
静音／暂停键
使用此键可进行：
收音模式静音，CD模式暂停。
收音模式
按下此键，收音机进入静音状态，显示器显示MUTE字符；再按此键或者顺时针旋转音频设置钮，返回正常收音状态。
CD模式
按下此键，当前播放暂停，显示器显示PAUSE字符，再按此键或者顺时针旋转音频设置钮，取消暂停，继续开始播放。若在暂停状态时改变模式，暂停也将被取消。
音色选择键
连续按该键，可以在预置的7种音频模式之间转换，转换顺序：
FLAT—JAZZ—POP—CLASSIC—ROCKVOCAL—BT—FLAT。
>$@ FLAT(平调)：高低的均衡位置
JAZZ(爵士)：爵士音乐音调
POP(流行)：流行音乐音调
CLASSIC(古典)：古典音乐音调
POCK(摇滚)：摇滚音乐音调
VOCAL(语音)：说话音调
BT(低音、高音)：音色手动调节>$@
预置键1
使用此键可进行：
存储电台，调出存储电台，CD随机播放存储电台。
存储电台
先调谐到所需要电台的频率，按下此键大约2秒钟。显示器显示“M1”字样。则当前电台已存入到此键上。
>$@当存入新的电台信息时，原来所存的电台被取代。>$@
调出存储电台
先选择所需的波段，短按此键，可收听该键所仔储的电台，显示器显示波段、频率和预置电台号码。
CD随机播放
在CD播放时，短按此键，可随机播放光碟小的曲目，显示器显示“SHUF”字符，再按此键，取消随机播放功能。
顶置键2
使用此键可进行：
存储电台，调出存储电台，CD重复播放。
存储电台／调出存储电台
操作方法同步骤5
CD重复播放
在CD播放时，短按此键，可重复播放光碟中的曲目，显示器显示“REP”字符，再按此键，取消重复播放功能。
预置键3
使用此键可进行：
存储电台，调出存储电台、CD扫描播放。
存储电台／调出存储电台
操作方法同步骤5
CD扫描播放
在CD播放时，短按此键，可跳到下一曲目播放10秒钝然后再跳到下一曲目播放10秒钟，显示器显示“SCAN”字符，直到取消此功能。当听到满意的曲门时，可再按此键中断扫描播放。返回正常播放状态。
>
预置键4
使用此键可进行：
存储电台，调出存储电台，打开／关闭CD电子抗震功能。
存储电台／调出存储电台
操作方法同步骤5
打开／关闭CD电子抗震功能
在CD播放时，按下此键大约2秒
钟，关闭电子抗震功能，显示器“EAS”字符消失再按下此键大约2秒钟，打开电子抗震功能，显示器显示“EAS”字符。
预置键5
使用此键可进行：
存储电台，调出存储电台，CD编程记忆。
存储电台／调出存储电台
操作方法同步骤5
CD编程记忆
在CD播放时，按下此键大约2秒钟，存住编程曲目，显示器显示［P.XX］，(XX的数字范围是1—10)，此字符将闪烁5秒，必须在此期间再按一下此键确认。存储下一个编程曲目时可重复该步骤。
>$@当记忆曲目的碟片退出后，编程记忆的内容回自动清除。>$@
预置键6
使用此键可进行：
存储电台，调出存储电台，CD编程播放。
存储电台／调出存储电台
操作方法同步骤5
CD编程播放
在CD播放时，短按此键，如果有编程记忆的曲目，将会从记忆曲日P1开始播放，显示器显示［P.XX］，(XX的数字范围是1—10)；按“<<”键或“>>”键切换到上一个或下一个记忆曲目。再按此键，取消编程播放功能，返回到正常顺序的播放状态。
>$@若没有编程记忆曲目，按该键无效。>$@
模式转换键
当机芯中有碟片时，按该键可在当前CD播放状态和收音当前播放状态之间切换。
>$@当机芯内没有碟片时，此时机子只能工作于收音模式，按该键无效。>$@
寻台键
在收音模式，短按此键，将自动向上扫描电台，寻到电台后会播放5秒钟，同时显示器闪烁显示该电台的频率，5秒钟后，又向上扫描电台，此时若想收听扫描到的电台，需在5秒钟内按该键确认。
自动搜存键
使用此键可进行：
自动搜索存储电台，CD编程清除。
自动搜索存储电台
在收音模式AM或FM波段，短按此键，将自动搜索并存储6个信号最强的电台(M1～M6)，如找不满6个电台，其余的预置不会改变，如找不到电台，将自动恢复到之前的播放电台。
CD编程清除
在CD播放时，按下此键大约2秒钟，清除已编程曲目，显示器闪烁显示［CLR］字符，再按一次该键确认清除。
>$@若没有编程记忆曲目，按该键无效。>$@
自动／手动向下调谐键
使用此键可进行：
自动向下搜索电台，手动向下搜索电台，
CD曲目向后选择，CD快倒播放。
自动向下搜索电台
在收音模式，短按此键，将自动向下搜索电台，收到电台后即停止搜索并播放该电台。
手动向下搜索电台
在收音模式，按下此键大约2秒钟，转换为手动搜索电台模式，显示器显示［MANU］字符，再点按该键，将以一个步进频率(AM：9KHz FM：0.1MHz)向下搜索电台。
CD曲目向后选择
CD播放状态，短按此键一次，又回到当前曲目的开始时间重新播放；若连续短按此键，将循环向后选择该碟片的所有曲目，直到想要播放的曲目为止。
CD快倒播放
CD播放状态，长按此键，将快倒播放曲目。
自动／手动向上调谐键
使用此键可进行：
自动向上搜索电台，手动向上搜索电台，CD曲目向前选择，CD快进播放。
自动向上搜索电台
在收音模式，短按此键，将自动向上搜索电台，收到电台后即停止搜索并播放该电台。
手动向上搜索电台
在收音模式，按下此键大约2秒钟，转换为手动搜索电台模式，显示器显示［MANU］字符，再点按该键，将以一个步进频率(AM：9KHz FM：0.1MHz)向上搜索电台。
CD曲目向前选择
CD播放状态，连续短按此键，将循环向前选择该碟片的所有曲目，直到想要播放的曲目为止。
CD快进播放
CD播放状态，长按此键，将快进播放曲目。
波段转换键
在收音模式，连续短按此键，可进行波段循环转换，转换次序：
AM1—AM2—FM1—FM2—FM3—AM1
出碟键
按此键，可退出CD机芯内的碟片，再按此键，刚退出的碟片重新进入机内，但不播放。若机芯内无碟片，按键无效。
CD碟门
当汽车钥匙开启时，不管音响是否打开，将CD碟片装入机内(碟片字面朝上)，音响自动开启，并开始播放CD，显示器显示“CDin”字符。在收音模式时装入CD碟片，音响将自动转为CD模式播放。
>$@关于碟片的使用参见“CD机类型1”部分中的“(一)注意事项”。>$@
故障检修
当您觉得音响的某些功能失效时，去送修前，仔细阅读说明书中的使用说明，再对照下表进行检查，这将有助于您排除故障。
>
*如故障仍不能排除，请联系长安铃木的服务站进行处理，切勿擅自开机，自行维修。
该按钮是用来在“收音”模式中选择广播电台，或者在“CD”模式中选择要播放的曲目。