前言
“操纵细节”部分是有关车辆各项功能的详细信息。如果您已经熟悉了车辆的基本功能,那么这一部分将为您提供非常有用的帮助。
如果您尚不熟悉乍辆的基本功能,那么“入门”部分将为您提供更多的信息。通过每小节的标题,就能了解“入门”部分相关小节要介绍的功能。
钥匙
车辆装备中包括两把钥匙。
每把钥匙中都有一个紧急钥匙单元。可以通过紧急钥匙单元上不同颜色的解锁卡子区分两把钥匙。
利用钥匙您可以在距车一定距离的地方锁止及解锁车辆。只在距车辆不远的地方使用钥匙,以防失窃。
在出厂设置中,遥控器能对以下部位的锁止和解锁进行中央控制:
1 车门
2 行李箱盖
3 加油口盖板
>$@事故风险
不要将儿童单独留在车内无人监护。他们可能使用留在车内的钥匙从车内开启锁止的车门或启动车辆,从而危及自身或他人的安全。为此,离开车辆时,即使是很短的时间,也请随身携带钥匙。>$@
他们还可用钥匙于打开和关闭:
侧车窗
滑动天窗*
>$@打开一个车门时,该车门上的侧车窗也会稍稍开启。车门被关闭时,侧车窗再次关闭。>$@
>$@如果蓄电池没电或侧车窗结冰,则侧车窗不会打开或关闭。也不可能关闭车门。不要试图强行用力关闭车门。否则会造成车门或车窗损坏。>$@

带遥控器的钥匙

>$@请不要将钥匙置于强烈的电磁辐射之下。否则钥匙可能无法继续正常工作。>$@
您也可以用钥匙开启和关闭滑动天窗*以及侧车窗(第191页)。
车辆解锁后,SBC(电子感应制动系统)启用。
出厂设置
中央解锁车辆

转向信号灯闪烁一次。车门上的锁钮弹起。防盗警报系统*停用。
车辆解锁后,如在约40秒内未开启车门或行李箱盖,车辆将再度自动锁止。
中央锁止车辆

如果车门和行李箱盖关闭,转向信号闪烁三次。车门锁钮落下。
防盗警报系统*和主动驾驶认可系统启用。
个人设置


钥匙的设置发生如下变化:
解锁驾驶员侧车门

转向信号灯闪烁一次。车门上的锁钮弹起。防盗警报系统*停用。
中央解锁车辆

转向信号灯闪烁一次。车门上的锁钮弹起。防盗警报系统*停用。
中央锁止车辆

转向信号灯闪烁三次。车门上的锁钮落下。防盗警报系统*和主动驾驶认可系统启用。
开启和关闭
恢复为出厂设置

检查电池

如果电池电量指示灯①短暂亮起,说明钥匙电池电量正常。如果它不亮起,立即更换电池(第344页)。
您可能无意间按下钥匙上的按钮锁止或解锁车辆。
无钥匙启动钥匙*
另外提供的可选装备包括两把无钥匙启动钥匙。
当您握住车门拉于或拉动行李箱盖时,车辆将检查无钥匙启动钥匙的有效性。
如果无钥匙启动钥匙正确有效,并且车辆仍处于出厂设置状态,则下列部位被解锁(第88页):
1 车门
2 行李箱盖
3 加油口盖板
事故风险
>$@不要将儿童单独留在车内无人监护。他们可能会使用留在车内的有效的无钥匙启动钥匙或按下换档杆上的无钥匙启动按钮,从车内打开锁止的车门或启动车辆,从而危及自身和他人的安全。即使只离开车辆很短的时间,也请您关闭发动机,并且随身携带无钥匙启动钥匙。>$@
>$@请不要将无钥匙启动钥匙置于强烈的电磁辐射之下。否则钥匙可能无法继续正常工作。>$@
1 您也可以象使用普通钥匙一样使用无钥匙启动钥匙(第84页)。
2 您也可以用无钥匙启动钥匙同时关闭侧车窗和滑动天窗*(第191页)。
车辆解锁后,SBC(电子感应制动系统)制动系统启用。
切记
>$@ 1 始终随身携带无钥匙启动钥匙。
2 请勿将无钥匙启动钥匙与以下物品一起存放:
电子设备,例如,移动电话2、硬币或箔片之类的金属物品,否则可能会损坏钥匙的效力。
3 要使用无钥匙启动钥匙从车外锁止或解锁车辆,钥匙离乍门或行李箱的距离必须在一米以内。
4 使用换档杆上的无钥匙启动按钮启动发动机:
1、无钥匙启动钥匙必须位于车内
2、必须关闭所有的车门
5 如果使用换档杆上的无钥匙启动按钮启动了发动机,则可以使用下列装置关闭发动机:
1、无钥匙启动按钮
2、钥匙,如果您将换档杆移至P或如果启动发动机后换档杆仍然处于位置P,同时钥匙插入点火开关中。此时,无钥匙启动功能将无法启用,钥匙在点火开关中的位置决定车内电子设备的工作状态。
6 如果无钥匙启动钥匙不在车内(例如在行李或衣服等物品中),将无法再度锁止或启动车辆。
7 当点火开关开启和车门打开时,如果无钥匙启动钥匙不在车内,即如果乘客携带无钥匙启动钥匙离开车辆时,在车辆起步时多功能显示器上将出现以下信息:Key not detected!(未发现钥匙!)
8 如果无钥匙启动钥匙在车内,车辆可在任何时候启动。如果将无钥匙启动钥匙遗忘在车内,在锁止车辆时多功能显示器上将出现以下信息:Key still in vehicle!(钥匙仍在车内!)>$@
出厂设置
中央解锁车辆
拉动车门拉手。
转向信号灯闪烁一次。车门上的锁钮弹起。防盗警报系统*停用。
车辆解锁后,如在约40秒内未开启车门或行李箱盖,车辆将再度自动锁止。
如果无钥匙启动钥匙与车辆的距离小于1米,在以下情况,车辆可能会意外解锁:
1 有水流冲击车门拉手
2 或清洁车门拉手时
中央锁止车辆
按下车门拉手(第45页)或行李箱盖(第88页)上的锁止按钮。
转向信号灯闪烁三次。车门上的锁钮落下。防盗警报系统*和主动驾驶认可系统启用。
从行李箱*中央锁止车辆
1 如果在行李箱盖打开前中央锁止车辆,则再次关闭行李箱盖时它将自行重新锁止。
2 如果您将无钥匙启动钥匙*遗忘在车内,行李箱盖将无法关闭。

①锁止按钮
按下行李箱盖上的后车牌凹口上的按钮①。
车辆中央锁止。
车门上的锁钮落下。转向信号灯闪烁三次。防盗警报系统*被启动。
个人设置
如果经常单独驾驶,您可能希望更改无钥匙启动钥匙的设置。在此设置中,只有当您握住驾驶员侧的车门拉手时,才可以解锁:
1 驾驶员侧车门
2 加油口盖板



随后无钥匙启动钥匙的设置发生如下改变:
解锁驾驶员侧车门
拉动车门拉手。
中央解锁车辆
拉动前排乘客侧的车门拉手。
车门上的锁钮弹起。转向信号灯闪烁一次。防盗警报系统*停用。
中央锁止车辆
按下车门拉手(第45页)或行李箱盖(第88页)上的锁止按钮。
车门上的锁钮落下。转向信号灯闪烁三次。防盗警报系统*启用。
恢复出厂设置

检查电池

如果电池电量指示灯①短暂亮起,说明无钥匙启动钥匙电池状态良好。如果它不亮起,立即更换电池(第345页)。
>$@您可能无意间按下无钥匙启动钥匙上的按钮锁止或解锁车辆。>$@
从车内开启车门
即使车门已被锁止,您也可以随时从车内开启车门。
只有在未启动儿童防护锁的情况下,您您才能够从车内开启锁止的后车门。

①锁钮
②内部车门拉手
拉动车门拉手2。
如果车门曾被锁止,锁钮①弹起。
此时车门解锁并可以开启。
开启行李箱盖
中毒风险
>$@当发动机运转时,请确保行李箱盖关闭。否则,排出的废气可能进入车内,导致车内人员中毒。>$@
>$@行李箱盖自动向上翻开。因此,必须解保行李箱上方有足够的空间。>$@
手动开启
您可以用钥匙解锁行李箱盖,然后手动开启。

车辆中央解锁。此时可以手动开启行李箱盖。
或

行李箱盖解锁,此时可以手动开启。
拉手位于后车牌凹口处。

开启行李箱盖
1 沿箭头方向拉动拉手。
2 升起行李箱盖。
从车外自动开启
您可以用钥匙同时解锁并开启行李箱。
>$@行李箱盖自动向上翻开。因此,必须确保行李箱上方有足够的空间。>$@
1 只有当车辆停止时才能开启行李箱。

行李箱盖解锁并开启。
2 对于具有行李箱盖遥控关闭功能*的车辆,您可以:

从车内手动开启
您可以从驾驶员侧同时解锁并开启行李箱。
行李箱开关位于驾驶员侧车门下部。

①行李箱开关
只有当车辆停止时才能开启行李箱盖。
>$@行李箱盖向上翻起。因此,必须确保行李箱上方有足够的空间。>$@
拉动行李箱开关①,直到行李箱盖开启。
行李箱盖向上翻起。
指示灯亮起。直至行李箱再次关闭。
具有行李箱盖遥控关闭功能*的车辆
行李箱盖遥控关闭开关位于驾驶员侧车门上。

①遥控关闭开关*
拉动遥控关闭开关*,直到行李箱盖开启。
开关上的指示灯亮起。直至行李箱盖再次关闭。
>$@对于具有行李箱盖遥控关闭功能*的车辆,您可以:
通过拉动驾驶员侧车门上的行李箱开关中断开启过程
关闭行李箱盖
从车内自动关闭*
在具有行李箱盖遥控关闭功能*的车辆中,可以从驾驶员座椅处关闭行李箱盖。>$@
>$@伤害风险
留意行李箱盖关闭过程,确保无人被夹到。松开行李箱开关即可中断关闭过程。>$@
按下驾驶员侧车门上的行李箱开关(第91页),直到行李箱盖关闭并且按钮内的指示灯熄灭。
>$@如果行李箱盖在关闭过程中遇到阻力,例如行李堆得过高,则关闭过程中断并且行李箱盖重新开启。>$@
手动关闭
伤害风险
>$@确保行李箱盖关闭过程中不会有人被夹到。>$@
>$@不要将钥匙留在行李箱中。否则,可能会将您自己锁在车外。>$@

从车外关闭行李箱盖。
①凹口
握住凹口①下拉行李箱盖。
如果车辆曾被中央锁止,则行李箱自动重新锁止。

或使用无钥匙启动*:
用行李箱或驾驶员侧车门上的锁上按钮锁止车辆(第93页)。
车门上的锁钮落下。转向信号灯闪烁三次。防盗警报系统*被启动。
从车外自动关闭*
在具有行李箱盖遥控关闭功能*的车辆中,可以从车外关闭行李箱。
对装备了无钥匙启动*功能的车辆,您还可以同时中央锁止车辆(第88页)。
伤害风险

>$@不要将钥匙留在行李箱中。否则,可能会将您自己锁在车外。>$@
关闭按钮位于行李箱内右侧。

①关闭按钮
按下关闭按钮①。
行李箱盖自动关闭。
>$@如果车辆曾被中央锁止,则行李箱自动重新锁止。>$@
>$@如果行李箱盖在开始移动时接触到物体,例如行李堆得过高,则关闭过程中断并且行李箱盖重新开启。>$@
用无钥匙启动*功能自动关闭行李箱盖并锁止车辆
在装备无钥匙启动*功能的车辆上,行李箱盖上有两个单独的按钮,可以:
1 只关闭行李箱盖
2 关闭行李箱盖并同时中央锁止车辆(第92页)
关闭行李箱盖
按下关闭按钮①。
行李箱盖关闭。
中央锁止车辆

用无钥匙启动*功能关闭行李箱盖并锁止车辆
①无钥匙启动按钮
按下无钥匙启动按钮①。
行李箱盖关闭。车辆中央锁止。
车门上的锁钮落下。转向信号灯闪烁三次。防盗警报系统*被启动。
>$@如果您将无钥匙启动钥匙*遗忘在车内,行李箱盖将无法关闭。>$@
自动锁止
一旦起步后,车辆将自动中央锁止。
即使车门已被锁止,您也可以随时从车内开启车门。
>$@如果事故中的撞击力超过预设界限,车门将会自动解锁。
当点火开关开启且车轮开始转动时,车辆自动锁止。因此,如遇以下情况,您有可能被锁在车外:
1 推车时
2 车辆位于测功机上时
您可以利用操作系统停用自动锁止功能(第134页)。>$@
从车内锁止和解锁车辆
您可以使用中央锁止/解锁按钮从车内锁止或解锁车辆。例如,当您希望从车内解锁前排乘客侧车门或在起步前锁止车辆时,此功能会有所帮助。
事故风险
>$@不要将儿童单独留在车内无人监护。即使车门锁止,他们也可能从车内开启车门,从而危及自身和他人的安全。>$@
>$@即使车门已被锁止,您也可以随时从车内开启车门。只有在未启动儿童防护锁的情况下,您才能够从车内开启锁止的后车门。>$@
>$@如果曾使用钥匙或无钥匙启动钥匙*从车外锁止了车辆,您将无法从车内中央解锁。
此时,您只能在前排乘客侧车门锁止的情况下,中央锁止车辆。
中央锁止和解锁按钮位于中央控制台上。>$@

①解锁
②锁止
锁止

解锁

>$@车辆解锁后,SBC(电子感应制动系统)启用。>$@